If you cannot find the jump to location arrows shown below
it is likely that you are using the Native PDF viewer. The jump to location feature is only available with Overleaf's Built-In PDF viewer.
To see/enable the arrows, switch from the using the Native PDF viewer to the Built-In PDF viewer. The following video clip shows how to change the PDF viewer used to display your document's preview.